Aidez-nous à relancer le dossier d’inscription de la table de Jugurtha sur la liste du patrimoine mondial !

En signant je déclare mon soutien à cette pétition :

Demander aux autorités de tutelle, ministère des affaires culturelles (direction générale du patrimoine et l'Institut national du patrimoine) ainsi qu'a toutes les institutions d'appui, d'entreprendre un plan d’action immédiat afin de concrétiser le projet d'inscription définitive de la Table de Jugurtha. L'Etat tunisien s'est engagé à faire aboutir le dossier. Toutefois, les avancées réalisées sont timides et même préoccupantes, alors que l'inscription sur la liste indicative s'est faite avec succès depuis 2017.

Nous exprimons notre étonnement quant à l'état de conservation et de protection du site qui a subi quelques dégradations, ainsi qu'à l'absence d'initiatives de la part de l'Etat quant à la mise en place d'un programme de promotion du site en partenariat avec l'AMVPPC, le ministère du tourisme, la société civile et les entrepreneurs locaux, régionaux et nationaux.

Nous refusons en tant que société civile que le dossier reste au stade d'une annonce médiatique et nous exigeons de l'Etat le respect de ses engagements vis-à-vis de la région, et de la communauté internationale.

من اجل حث سلطة الإشراف (وزارة الشؤون الثقافية والمعهد الوطني للتراث) على تفعيل ملف تسجيل مائدة يوغرطة على لائحة التراث العالمي لليونسكو

بمبادرة من وزارة الشؤون الثقافية وبدعم من منظمات المجتمع المدني بجهة الكاف وقع تسجيل موقع مائدة يوغرطة بقلعة سنان

ضمن القائمة التمهيدية للتراث العالمي باليونسكو. ومثل ذلك تحّولا نوعيا في سياستنا التراثية حيث يندرج ذلك ضمن خلق حزام تراثي داخلي ينطلق شمالا من مائدة يوغرطة ويمتد لشط الجريد و منطقة القصور بالجنوب الشرقي ويمكن المناطق الداخلية من تثمين تراثها الاستثنائي وإدماجه في حركية التنمية البشرية والاقتصادية.

وقد تواصل ذلك الجهد بوضع الشروط الضامنة لتحقيق ذلك الهدف من أهّمها تكوين اللجنة العلمية لإعداد الملّف المستجيب لشروط الترشيح

وتقدمت مختلف اللجان بعديد المقترحات لصيانة الموقع وإحيائه بالتعاون مع وزارة السياحة والصناعات التقليدية.

غير أننا لاحظنا منذ مّدة بطءا غير مبّرر من المؤسسات المعنية بالموضوع رغم أهميته القصوى لا من حيث قيمته التراثية الاستثنائية وحسب بل وأيضا من حيث أبعاده التنموية في جهة داخلية تزخر بالتراث.

ومن موقعنا كمسؤولين وكمواطنين واعين بقضايا التراث والتنمية نطلب من عنايتكم إبلاء هذا الموضوع ما يستحق من عناية

والمبادرة بدعوة الأطراف المعنية بتحريك الملف ونحن على أتم الاستعداد للمساهمة في استكمال الملف حتى نتمكن من التقدم نحو الهدف المنشود في أقرب الآجال

103832

Personnes soutiennent la candidature de La Table de Jugurtha

Les manifestations importantes

La Table de Jugurtha en Video